18(1)La Commission peut créer le programme appelé Aide juridique du Nouveau-Brunswick conformément à la présente loi et aux règlements.

18(2)Le directeur général administre le programme conformément à la présente loi, aux règlements et aux politiques établies en vertu de la présente loi et des règlements.

18(3)Sous réserve de l’approbation du conseil, le directeur général établit des politiques conformément à la présente loi et aux règlements régissant l’administration du programme.

18(4)La Loi sur les règlements ne s’applique pas aux politiques établies en vertu de la présente loi et des règlements.